Todos os nossos conselhos para tornar-se um dobrador profissional !

Foco na dobragem

A dobragem é uma disciplina essencial no domínio da produção audiovisual. Permite ver um filme, uma série o um cartoon na língua da sua escolha. Além disso, as comerciais empregam dobradores para apresentar produtos.

O maior concorrente da dobragem é as legendas. E você, o que prefere? Todos concordamos que com a dobragem, sentimos mais as emoções das personagens. Então, quais são as qualidades necessárias para ser dobrador ?

Quem pode tornar-se dobrador ?

Se o acting é a sua paixão, então pode tornar-se dobrador ! Efectivamente, muitos dobradores profissionais são atores ante tudo. 

Uma formação e necessária para tornar-se profissional e aprender todos os códigos da dobragem. Pode ser um curso numa escola, o dentro de um estúdio.

Os segredos dos profissionais da voz

- Trabalhar o seu discurso, respiração, entoação, tom e timbre para transmitir emoções 

- Desenvolver as suas capacidades de representação para melhor encarnar a personagem que interpreta

- Conseguir adaptar-se e ler todos os subtítulos com a entoação necessária

- Ser sério e preciso para seguir os movimentos labiais

Como candidatar-se a um casting de dobragem ?

No nosso site Becasting.pt, ofrecemos-lhe a oportunidade de tornar-se um dobrador profissional com nossos anúncios de castings aqui. 

Dicas para aumentar a possibilidade de ser seleccionado : 

- Enviar demo da voz da boa qualidade, que mostra a sua capacidade de fazer diferentes papéis (comédia, tragédia...)

- Prepare-se para situações. Você certamente terá um texto desconhecido para descobrir e ler muito rápido, então pratique !

Para descubrir todos os segredos dos diretores de elenco, é aqui !